-
1 long-distance
adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) de larga distanciatr[lɒŋ'dɪstəns]1 de larga distancia2 (phone call) interurbano,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlong-distance call conferencialong-distance race carrera de fondolong-distance runner corredor,-ra de fondoadj.• de larga distancia adj.
I 'lɔːŋ'dɪstəns, ˌlɒŋ'dɪstənsadjective (before n) < truck driver> que hace largos recorridos; < train> de largo recorrido; <race/runner> de fondoa long-distance telephone call — una llamada de larga distancia, una conferencia (interurbana) (Esp)
II
adverb (esp AmE)['lɒŋ'dɪstǝns]to call long-distance — hacer* una llamada de larga distancia, poner* una conferencia (Esp)
1.ADJ [flight] largo, de larga distancia; [race, runner] de fondo; [train] de largo recorrido2.ADV3.CPDlong-distance call N — llamada f interurbana or de larga distancia, conferencia f
long-distance bus N — autocar m, coche m de línea
long-distance runner N — corredor(a) m / f de fondo, fondista mf
* * *
I ['lɔːŋ'dɪstəns, ˌlɒŋ'dɪstəns]adjective (before n) < truck driver> que hace largos recorridos; < train> de largo recorrido; <race/runner> de fondoa long-distance telephone call — una llamada de larga distancia, una conferencia (interurbana) (Esp)
II
adverb (esp AmE)to call long-distance — hacer* una llamada de larga distancia, poner* una conferencia (Esp)
-
2 long-distance
long-'dis·tance adjattr, inv1) ( between distant places) Fern-, Weit-;\long-distance bus [Fern]reisebus m, Überlandbus m;\long-distance [phone] call Ferngespräch nt;\long-distance flight Langstreckenflug m;\long-distance lorry Fernlastwagen m;\long-distance lorry driver Fernfahrer(in) m(f);\long-distance negotiations Verhandlungen fpl über große Distanzen hinweg;\long-distance relationship Beziehung zwischen zwei weit voneinander entfernt wohnenden Partnern;\long-distance traffic Fernverkehr m;\long-distance train Fernreisezug m2) sports Langstrecken-;\long-distance race Langstreckenlauf m;\long-distance runner Langstreckenläufer(in) m(f) advto phone \long-distance ein Ferngespräch führen;to travel \long-distance eine Fernreise machen -
3 long-distance
Telecommunications longue distance;∎ is it long-distance? est-ce que c'est un appel longue distance?2 adverb∎ to telephone long-distance faire un appel longue distance;∎ I'm phoning long-distance from Aberdeen c'est un appel interurbain, j'appelle d'Aberdeen►► long-distance call communication f hors circonscription;Mathematics long division division f posée;∎ to do long division/a long division faire des divisions/une division (à la main);long-distance footpath sentier m de grande randonnée;Sport long-distance race course f de fond;Sport long-distance runner coureur(euse) m,f de fondUn panorama unique de l'anglais et du français > long-distance
-
4 long-distance
A adj [race, runner] de fond ; [journey] long/longue (before n) ; [telephone call] ( within the country) interurbain ; ( abroad) international ; long-distance flight vol m long-courrier ; long-distance lorry driver GB routier m.B adv he's phoning us long-distance gen il nous appelle de loin ; ( from abroad) il nous appelle de l'étranger. -
5 long-distance
long-distance [ˏlɒŋˊdɪstǝns] a1) да́льний, отдалённый;long-distance call междугоро́дный или междунаро́дный телефо́нный разгово́р
;long-distance telephone service междугоро́дное или междунаро́дное телефо́нное сообще́ние
;long-distance transmission да́льняя радиопереда́ча
2) долгосро́чный ( о прогнозе погоды) -
6 long-distance call
long-dis.tance call[lɔŋ distəns k'ɔ:l] n Teleph chamada ou ligação interurbana.————————long-distance callchamada interurbana. -
7 long-distance call
long-distance call междугородный/международный телефонный разговор; -
8 long distance call
-
9 long distance phone call
-
10 long-distance call
conferencia -
11 long-distance call
internationaal/interlokaal telefoongesprek -
12 long-distance call
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > long-distance call
-
13 long-distance call
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > long-distance call
-
14 long distance
long distance adj de larga distancia -
15 long-distance
long-distance♦voorbeelden: -
16 long-distance
The Americanisms. English-Russian dictionary. > long-distance
-
17 long-distance
1. adjectivelong-distance coach — Reise- od. Überlandbus, der
2. adverblong-distance lorry driver — Fern[last]fahrer, der
* * *adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) Langstrecken-..., Fern-...* * *long-ˈdis·tanceI. adj attr, inv1. (between distant places) Fern-, Weit-\long-distance bus [Fern]reisebus m, Überlandbus m\long-distance [phone] call Ferngespräch nt\long-distance flight Langstreckenflug m\long-distance lorry Fernlastwagen m\long-distance negotiations Verhandlungen pl über große Distanzen hinweg\long-distance relationship Fernbeziehung f\long-distance traffic Fernverkehr m\long-distance train Fernreisezug m2. SPORT Langstrecken-\long-distance race Langstreckenlauf mto phone \long-distance ein Ferngespräch führento travel \long-distance eine Fernreise machen* * *A adj1. Fern…:long-distance driver Fernfahrer(in);2. FLUG, SPORT Langstrecken…:a) SPORT Langstreckenrennen n,call sb up long-distance jemanden per Ferngespräch anrufenC v/t TEL USa) jemanden per Ferngespräch anrufenb) etwas per Ferngespräch übermitteln* * *1. adjectiveFern[gespräch, -verkehr usw.]; Langstrecken[lauf, -läufer, -flug usw.]long-distance coach — Reise- od. Überlandbus, der
2. adverblong-distance lorry driver — Fern[last]fahrer, der
-
18 long-distance
{,lɔŋ'distans}
I. a далечен
LONG-DISTANCE call междуградски/международен телефонен разговор
II. n ам. телефонна служба за междуградски/международни разговори* * *{,lъn'distans} I. а далечен; long-distance call междуградски/междун* * *далечен;* * *1. i. a далечен 2. ii. n ам. телефонна служба за междуградски/международни разговори 3. long-distance call междуградски/международен телефонен разговор* * *long-distance[´lɔʃ¸distəns] I. adj далечен; \long-distance call междуградски (международен) телефонен разговор; II. n 1. ам. телефонна служба за извънградски разговори (и \long-distance telephone service); 2. дългосрочна прогноза за времето. -
19 long-distance
[ˌlɒŋ'dɪstəns] [AE ˌlɔːŋ-] 1.aggettivo [ telephone call] (within the country) interurbano; (abroad) internazionale; [ race] di fondo2.long-distance lorry driver — BE camionista
avverbio da lontano; (from abroad) dall'estero* * *adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) di fondo; a lunga distanza, interurbano* * *[ˌlɒŋ'dɪstəns] [AE ˌlɔːŋ-] 1.aggettivo [ telephone call] (within the country) interurbano; (abroad) internazionale; [ race] di fondo2.long-distance lorry driver — BE camionista
avverbio da lontano; (from abroad) dall'estero -
20 long-distance
adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) medkrajevni* * *[lɔŋdístəns]adjectivena daljavosport long-distance race — tek na dolge proge
См. также в других словарях:
long-distance — long′ dis′tance adj. 1) tgp of, from, or between distant places: a long distance phone call[/ex] 2) for, over, or covering long distances: a long distance runner[/ex] 3) tgp by long distance telephone service: to call someone long distance[/ex] • … From formal English to slang
long-distance — adjective 1. of or relating to or being a long distance telephone call a long distance call a long distance transmission line a long distance operator • Pertains to noun: ↑long distance 2. covering a long distance a long distance runner … Useful english dictionary
long-distance — /lawng dis teuhns, long /, adj. 1. of, from, or between distant places: a long distance phone call. 2. for, over, or covering long distances: a long distance runner. adv. 3. by long distance telephone: to call someone long distance. [1880 85] * * … Universalium
long-distance — adv. to call, telephone long distance * * * [ˌlɒŋ dɪstəns] telephone long distance to call … Combinatory dictionary
Long distance — in telecommunications, refers to telephone calls made outside a certain area, usually characterized by an area code outside of a local call area (known in the United States as a local access and transport area or LATA). Long distance calls… … Wikipedia
long-distance — adj [only before noun] 1.) travelling over a long distance long distance runner long distance lorry driver long distance travel/journey/flight/commuting etc 2.) long distance call a telephone call to a place that is far away ≠ ↑local >long… … Dictionary of contemporary English
long-distance — adjective * covering large distances: A long distance bus collided with a truck, causing several fatalities. a long distance runner/swimmer a. a long distance phone call is one you make to someone far away ╾ ,long distance adverb … Usage of the words and phrases in modern English
long-distance — adj. covering long distances; as, a long distance runner; a long distance telephone call. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Long Distance Call (song) — Infobox Single Name = Long Distance Call Artist = Phoenix from Album = It s Never Been Like That Released = 8 May 2006 Format = Promo CD, 7 , Maxi CD, download Recorded = 2005–2006 Genre = Rock Length = 3:04 Label = Source Producer = Phoenix,… … Wikipedia
Long Distance Call — Infobox Television episode Title = Long Distance Call Series = The Twilight Zone Caption = Billy Mumy in Long Distance Call Season = 2 Episode = 58 Airdate =March 31, 1961 Production = 173 3667 Writer =Charles Beaumont and William Idelson… … Wikipedia
long distance — Synonyms and related words: DDD, PBX operator, apart, asunder, at a distance, away, busy signal, buzz, call, central, dial tone, direct distance dialing, distal, distant, exotic, far, far off, faraway, local call, long distance call, long range,… … Moby Thesaurus